游客,欢迎进入黄河出版社数字图书馆
热门检索词:
爱伦·坡诗选:英汉对照
者: (美)爱伦·坡编
社: 外语教学与研究出版社
出版时间: 2013年8月
《爱伦·坡诗选》以奎恩教授编注的《爱伦·坡集:诗歌与小说》(Poe: Poetry and Tales)为底本,选取了爱伦·坡的数十首诗歌。本诗选由翻译家曹明伦翻译,译文优美、精良,是一本文学性和可读性都很强的书。
  • 扉页
  • Copyright
  • 版权页
  • 目录
  • 作者简介
  • 意切情深信达雅——序《英诗经典名家名译》
  • 诗人爱伦·坡和他的诗——《爱伦·坡诗选》中译本序
  • 作者像
  • O, Tempora! O, Mores!
  • 哦,时代!哦,风尚!
  • To Margaret
  • 致玛格丽特
  • "To Octavia"
  • “致奥克塔维娅”
  • Tamerlane
  • 帖木儿
  • Song
  • Dreams
  • Spirits of the Dead
  • 亡灵
  • Evening Star
  • 金星
  • Imitation
  • 模仿
  • "Stanzas"
  • “诗节”
  • A Dream
  • 一个梦
  • "The Happiest Day"
  • “最快乐的日子”
  • The Lake—To——
  • 湖——致——
  • Sonnet—To Science
  • 十四行诗——致科学
  • Al Aaraaf
  • 阿尔阿拉夫
  • "Mysterious Star"
  • “神秘的星”
  • Romance
  • 传奇
  • Introduction
  • 序曲
  • To——("The bowers whereat")
  • 致——(“在梦中”)
  • To The River ——
  • 致河——
  • To——("I heed not")
  • 致——(“我不在乎”)
  • Fairy Land
  • 仙境
  • Fairy-Land
  • 仙乡
  • "Alone"
  • “孤独”
  • "To Isaac Lea"
  • “致艾萨克·利”
  • Elizabeth
  • 伊丽莎白
  • An Acrostic
  • 一首离合诗
  • "Lines on Joe Locke"
  • “咏乔·洛克”
  • To Helen
  • 致海伦
  • Israfel
  • 以色拉费
  • The Sleeper
  • 睡美人
  • The Valley of Unrest
  • 不安的山谷
  • The City in the Sea
  • 海中之城
  • Lenore
  • 丽诺尔
  • To One in Paradise
  • 致乐园中的一位
  • Hymn
  • 赞歌
  • Enigma
  • Serenade
  • 小夜曲
  • The Coliseum
  • 罗马大圆形竞技场
  • To F——s S.O——d
  • 致F——s S.O——d
  • To F——
  • 致F——
  • Bridal Balled
  • 新婚小调
  • Sonnet—To Zante
  • 十四行诗——致桑特岛
  • The Haunted Palace
  • 闹鬼的宫殿
  • Sonnet—Silence
  • 十四行诗——静
  • The Conqueror Worm
  • 征服者爬虫
  • Dream-Land
  • 梦境
  • Eulalie
  • 尤拉丽
  • The Raven
  • 乌鸦
  • A Valentine to—— —— ——
  • 赠——的情人节礼物
  • "Deep in Earth"
  • “深眠黄土”
  • To Miss Louise Olivia Hunter
  • 致路易斯·奥利维亚·亨特小姐
  • To M. L. S——
  • 致M.L.S——
  • To—— —— ——("Not long ago")
  • 致——(“曾几何时”)
  • Ulalume
  • 尤娜路姆
  • An Enigma
  • 一首谜诗
  • The Bells
  • 钟声
  • To Helen
  • 致海伦
  • A Dream within a Dream
  • 梦中之梦
  • For Annie
  • 献给安妮
  • Eldorado
  • 黄金国
  • To My Mother
  • 致我的母亲
  • Annabel Lee
  • 安娜贝尔·李
  • 本书相关
又名:
ISBN:9787513533997
格式:epub
共有0条数据
评分:
力荐
评论内容:
图书标签
相似图书
阿兰·德波顿文集
作者:(英)阿兰·德波顿编
阿兰德波顿,英国畅销书作家。擅长以小喻大,举日常琐事,说生活哲理。以简御繁,随意点染,引人举一反三。其文委婉飘逸,简练雅洁,深得英伦古典散文之趣旨。   《无聊的魅力》为随笔集,语言洗练、笔调沉蕴,于纤悉之事、颦笑之间,尝试寻找幸福的主旨。忧伤何以成为快乐,机场何以成为风景,无聊何以变得充满魅力,在一切意想不到的地方收获幸福,是德波顿一贯的追求。德波顿以其丰沛的意象、横溢的才情,将感性与理性、随想与哲思熔于一炉。读者或可借助英伦才子的生花妙笔,调整心态,转换视野,舒缓生活的压力,体悟人生的真谛。
目标:简单而有效的常识管理
作者:高德拉特 齊若蘭譯编
書中主角羅哥是個廠長,雖然工廠營運條件不差,但由於市場競爭激烈、加上公司高層施以財務壓力,工廠正面臨三個月限期改善的困境。另一方面,羅哥的婚姻也瀕臨瓦解。作者塑造鐘納一角為自身代言人,運用蘇格拉底法激發異於傳統的思索方向與改革的勇氣,一步步引導羅哥與其部屬找出工廠困境的解決方案;同時,使羅哥反思人生與婚姻的目標,在家庭與工作之間取得平衡。 《目標》出版將近二十年,迄今已譯成二十種以上的語言,並且在許多國家繼續暢銷中,甚至被許多企管學院列為指定讀物。 作者簡介: 高德拉特是以色列物理學家及企管顧問,他的第一本企管小說作品《目標》大膽地藉著小說的手法,說明如何以近乎常識的邏輯推演,解決複雜的管理問題,結果一炮而紅。《目標》迄今已翻譯成二十多種語文,全球銷售量達三百多萬冊,並且被英國《經濟學人》雜誌譽為最成功的一本企管小說。
步步惊心
作者:桐华编
言情经典,独家新版。桐华首度续写三万字内容。随书赠送精美“穿越”明信片。白领俪人若曦独立自主,聪明醒目,意外穿越到清朝康熙年间。穿越、情仇、宫斗、浪漫、残酷……若曦带着对清史的洞悉卷入这场九王夺嫡的争斗中,不断地与命运抗争或妥协。她知道历史的走向,也知道站在谁一边才是明智的选择,可这里有她深爱之人,于是, 她只能处处为营,步步惊心。 男人的成王败寇之间,会容得下一个女人的烙印吗?若曦离开后,那些她牵挂的人又发生了怎样的故事?请跟随桐华一同进入这个爱也惊心、恨也惊心的故事。一切尽在《步步惊心(新版)》。
推荐阅读
唐璜(上)
作者:[英] 乔治·戈登·拜伦
《唐璜》(1818-1823)是拜伦的代表作,也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行,共16章,虽未最后完成,但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格,被歌德称为“绝顶天才之作”。 《唐璜》的主题是对英国和欧洲贵族社会、贵族政治的讽刺。主人公唐璜是西班牙贵族青年,16岁时与一贵族少妇发生爱情纠葛,母亲为了避免丑事远扬,迫使他出海远航。于是,通过唐璜的冒险、艳遇和各种经历,广泛地描绘了18世纪末19世纪初欧洲社会的现实生活。唐璜在海上遇到风暴,船沉后游抵希腊一小岛,得到海盗女儿海蒂的相救。诗歌歌颂了他们牧歌式的真诚爱情。但是海盗归来,摧毁。此后,唐璜被当作奴隶送到土耳其市场出卖。又被卖入土耳其苏丹的后宫为奴,逃出后参加了俄国围攻伊斯迈城的战争,立下战功后被派往彼得堡向女皇叶卡捷琳娜报捷,得到女皇的青睐,成为宠臣。诗歌中一个场景接着一个场景呈现在读者的眼前。情节发生在18世纪末,但是,描绘的却是18世纪末至19世纪初欧洲社会的现实生活。诗人是用过去的革命经验和当时的现实相比,鞭挞了“神圣同盟”和欧洲反动势力,号召人民争取自由、打倒暴君。 诗歌对英国贵族和资产阶级的拜金主义作了淋漓尽致的揭露和讽刺。英国统治阶级夸耀“自由”和“权利”,但是唐璜初次来到伦敦,就遭到了强盗的袭击。诗歌痛斥英国贵族卡斯尔累爵士为“恶棍”和“奴隶制造商”,谴责当时备受统治阶级称赞的惠灵顿为“第一流的刽子手”。英国上流社会外表华丽,内部却糜烂透顶,丑陋不堪。
城管来了
作者:随风打酱油
一位曾经混迹网络的80后愤青,警校毕业后稀里糊涂地成了一名城管队员。从整天在网上骂人,到整天在岗位上被人骂,这种转变让他心态失衡,发蔫、暴躁,甚至还失去了女朋友。然而,他最终进入了角色,成为了一名优秀的城管队员。这其间,他心理经历了怎样的过程?本书讲述的是作为一名城管队员,作者在执法生活中的日常见闻,比如在城管执法中暴力执法的真实情况是怎样的;路边小吃摊的一些令人震惊的秘密;还有在执法过程中遇到的一些囧人囧事……文笔幽默,犀利麻辣,足以颠覆人们以往对城管群体的看法。 2010年10月开始,一个神秘网友,以“随风打酱油”的网名,开始在天涯论坛京版开帖《一个城管队员的日常见闻》,讲述北京城管队员的日常见闻与真实生活,视角敏感,内容狗血,于是乎,很快引起围观,帖子被首页置顶。“酱油哥”红遍天涯。 面对这位自称城管的网友刚柔并济的“太极神掌”,跟帖的谩骂声从大到小,理性沟通最终取代了网络语言暴力。同时,发帖人“酱油哥”真实身份也逐渐曝光。 他身边的人如是说: ——海淀分队1米82的小帅哥 ——警校毕业,公安大学进修,现为人民大学的在职研究生 ——就是吃饭没出息,他就爱吃…… ——他这人特没六儿,指导员教育他,他能把指导员教育了 ——跟生人话不多 媒体说: ——有魅力的草根网络发言人 “酱油哥”做了什么: ——在一个城管队员的角度,真实记录自己的工作,换来理解。 ——以一个社会公民的身份,理性、现实地评论社会现象,赢得认同。 ——以一个理想主义的年轻人的热情,在一个不被人理解的岗位上,揣着各种为百姓服务的具体建议和想法,赢得尊重。
闹学记
作者:三毛
如果你看过《雨季不再业》、《撒哈拉的故事》,以及《背影》这三个阶段的三毛,你必须再看一本属于“后三毛时期”的《闹学记》,三毛以最新的文风与对真实生活的见证,向你展现了一个心神治愉的美丽新世界。 读书和旅行,是我个人生命中的两颗一级星,快乐最深的时光,大半都由这两件事情中得来。